Das Technologie-Zentrum Buxtehude in der Presse

<...zurück zur Presse-Übersicht

Buxtehuder Tageblatt vom 15.12.2000

Technologiezentrum auf Erfolgkurs

Die neun Firmen im TZB beschäftigen 80 Mitarbeiter / Existenzgründung zu 90 Prozent erfolgreich

Buxtehude (ra). Das Technologie Zentrum Buxtehude TZB ist 15 Jahre alt. Zeit für eine Bilanz, fanden die Männer und Frauen des Ausschusses für Wirtschaftsförderung- und Fremdenverkehr am Mittwochabend. Nachdem sie drei der neun Firmen im TZB besichtigt hatten und der TZB-Leiter Karl-Hermann Gerloff ihnen die Zahlen des Zentrums präsentiert hatte, waren alle überaus zufrieden.

"80 Männer und Frauen arbeiten zurzeit im TZB", sagte Gerloff. Die meisten Firmen beginnen mit einem kleinen Mitarbeiterstamm im alten Postweg und expandieren nach kurzer Zeit. So auch Thomas Schwenecke. Vor fünf Jahren bezog er mit drei Mitarbeitern sein Dentallabor im TZB. Heute sind es 20.
Wolfgang Gogolin dagegen hatte nur einen Mitarbeiter, als er vor zweieinhalb Jahren ins TZB zog. Er übersetzt technische Dokumentationen. Das heißt, er und seine Mitarbeiter schreiben Gebrauchsanweisungen und Handbücher für Anlagen und Maschinen. Mittlerweile arbeitet er für Firmen in der ganzen Republik. Im TZB beschäftigt er zehn technische Übersetzter, Maschinenbauingenieure und Layouter. Außerdem beschäftigt er 27 freie Mitarbeiter in ganz Europa für die Übersetzungen in osteuropäische Sprachen, sowie ins Russische. Neben den Handbüchern entwickelt Gogolin 3D-Animationen für Kunden wie Krupp oder Messerschmitt.
"Das Ziel des TZB ist es, jungen, technologieorientierten Unternehmen die Existenzgründung zu erleichtern", sagt Gerloff. Und das habe in den vergangenen 15 Jahren gut funktioniert. Seit sieben Jahren ist das Zentrum nicht mehr auf städtische Zuschüsse angewiesen und bis auf die Umbauzeiten seien sämtliche Räume stets belegt. Auch das Betreuungskonzept habe sich bewährt.
Vor dem Einzug sprechen die TZB-Betreiber mit den Gründern unter anderem über das Geschäftskonzept, über die Risiken und Konkurrenten sowie über die Vor- und Nachteile des Standorts.
Die Firmen tauschen Erfahrungen aus und vermitteln sich Kundenkontakte. Wenn die Firmen nach drei bis acht Jahren das TZB verlassen, halten sie den Kontakt zum Zentrum.
Die Existenzgründer aus dem TZB sind laut Gerloff überdurchschnittlich erfolgreich. 90 Prozent der Firmen können sich am Markt behaupten. Im Gegensatz zum Bundesdurchschnitt, da scheitern 50 Prozent.

© Zeitungsverlag Krause GmbH & Co. KG

<...zurück zur Presse-Übersicht nach oben nach oben Artikel drucken

Technologie-Zentrum Buxtehude GmbH • Tel. 0 41 61 / 7 45-100 • Fax 0 41 61 / 7 45-111